青年贵族纪兰荪（朱飞饰），起初爱上了一个善良的女子纫珠（张织云饰），两人结婚后，生了一个儿子取名良彦。后来，纪兰荪又迷恋上另一个女子柔云（杨耐梅饰），而和纫珠离异了，他们所生的儿子良彦，仍由兰荪抚养。柔云做了主妇以后，没有生育；为了夺取家产，千方百计谋害良彦。纫珠虽然离去，为了关怀良彦（郑小秋饰），化装成女佣，出入兰荪家，以保护她的儿子，一次柔云以毒品置食物中，致使良彦得病，医生予以药品治疗，柔云又想偷取药品，被纫珠发觉，两人争斗，其案遂破。柔云看到阴谋败露，即狼狈出逃，后因发生车祸死去。于是，纫珠和兰荪重归于好。《空谷兰》是包天笑根据自己的译本小说《野